1 Samuel 12:25 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Mutta jos te teette pahaa, niin sekä te että teidän kuninkaanne hukkuu.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Mutta jos jatkatte pahoja tekojanne, teidät ja kuninkaanne pyyhkäistään pois."
Finnish FINRK
Mutta jos teette pahaa, te tuhoudutte, sekä te itse että teidän kuninkaanne.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mutta jos teette pahaa, niin hukutte, sekä te itse että teidän kuninkaanne."
finnish
Mutta jos teette pahaa, niin hukutte, sekä te itse että teidänkuninkaanne."