1 Samuel 12:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja Samuel sanoi kansalle: Herra joka Moseksen ja Aaronin teki, ja johdatti teidän isänne Egyptin maalta,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Sitten Samuel sanoi kansalle: "Herra on todistajana, hän, joka antoi teille Mooseksen ja Aaronin ja toi isänne pois Egyptistä.
Finnish FINRK
Samuel sanoi kansalle: ”Todistajana on Herra, joka asetti tehtävään Mooseksen ja Aaronin ja johdatti teidän isänne Egyptin maasta.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Samuel sanoi kansalle: "Todistaja on Herra, joka kutsui Mooseksen ja Aaronin ja johdatti isänne Egyptin maasta.
finnish
Samuel sanoi kansalle: "Todistaja on Herra, joka kutsui Mooseksen jaAaronin ja johdatti teidän isänne Egyptin maasta.