1 Samuel 13:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Kuin hän oli päättänyt polttouhrin, katso, Samuel tuli; niin Saul meni häntä vastaan siunaamaan häntä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
mutta juuri kun uhritoimitus oli päättymässä, Samuel tuli. Saul meni Samuelia vastaan tervehtimään häntä,
Finnish FINRK
Mutta juuri kun hän oli saanut polttouhrin uhratuksi, Samuel tuli. Saul meni Samuelia vastaan tervehtimään häntä,
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mutta juuri kun hän oli saanut polttouhrin uhratuksi, katso, Samuel tuli. Saul meni häntä vastaan tervehtimään häntä.
finnish
Mutta juuri kun hän oli saanut polttouhrin uhratuksi, niin katso,Samuel tuli. Ja Saul meni häntä vastaan tervehtimään häntä.