1 Samuel 13:17 — Compare Translations

Finnish 1776

Philistealaisten leiristä läksi kolme joukkoa maata hävittämään: yksi käänsi itsensä Ophran tielle Sualin maalle,

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Leiristä lähti kolme joukkoa ryöstöretkille. Yksi niistä meni Ofraan päin Sualin alueelle,

Finnish FINRK

Filistealaisten leiristä lähti kolme joukkoa ryöstöretkelle. Yksi joukko kääntyi Ofran tielle Suualin maahan päin,

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Filistealaisten leiristä lähti ryöstöosasto kolmena joukkona: yksi joukko kääntyi Ofran tielle Suualin maahan päin,

finnish

Ja filistealaisten leiristä lähti ryöstöosasto kolmena joukkona:yksi joukko kääntyi Ofran tielle Suualin maahan päin,