1 Samuel 14:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja Saulin vartiat BenJaminin Gibeassa saivat nähdä kansan joukot hajoovan ja pakenevan, ja toinen toistansa sysivän,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Saulin tähystäjät Benjaminin Gebassa huomasivat vihollisjoukkojen ryntäilevän sinne tänne.
Finnish FINRK
Saulin tähystäjät Benjaminin Gebassa huomasivat väkijoukon hajaantuvan ja menevän sinne tänne.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Saulin tähystäjät Benjaminin Gibeassa huomasivat lauman hajoavan ja menevän sinne tänne.
finnish
Ja Saulin tähystäjät Benjaminin Gibeassa huomasivat lauman hajoavanja menevän sinne tänne.