1 Samuel 14:46 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Niin Saul meni Philistealaisten tyköä pois; ja Philistealaiset menivät sioillensa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Saul ei ajanut filistealaisia takaa pitemmälle, vaan palasi takaisin, ja niin filistealaiset pääsivät menemään omalle alueelleen.
Finnish FINRK
Saul luopui ajamasta filistealaisia takaa, ja filistealaiset menivät omalle alueelleen.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sitten Saul lähti eikä ajanut filistealaisia takaa, ja filistealaiset menivät kotiinsa.
finnish
Sitten Saul meni eikä ajanut filistealaisia takaa; ja filistealaisetmenivät kotiinsa.