1 Samuel 14:49 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Ja Saulilla oli poikia: Jonatan, Isvi, Malkisua, ja hänen kahden tyttärensä nimet, esikoisen nimi Merab ja nuoremman nimi Mikal,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Saulin pojat olivat Jonatan, Jisvi ja Malkisua. Hänellä oli myös kaksi tytärtä; vanhemman nimi oli Merab ja nuoremman Mikal.
Finnish FINRK
Saulin pojat olivat Joonatan, Jisvi ja Malkisua. Hänellä oli myös kaksi tytärtä; vanhemman nimi oli Meerab ja nuoremman Miikal.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Saulin pojat olivat Joonatan, Jisvi ja Malkisua, ja hänen kahden tyttärensä nimet olivat: vanhemman nimi Meerab ja nuoremman nimi Miikal.
finnish
Saulin pojat olivat Joonatan, Jisvi ja Malkisua; ja hänen kahdentyttärensä nimet olivat: vanhemman nimi Meerab ja nuoremman nimi Miikal.