1 Samuel 15:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja kuin Saul tuli liki Amalekilaisten kaupunkia, pani hän väijytyksen ojan tykö,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Saul tuli amalekilaisten kaupungin tienoille ja asettui väijyksiin kuivillaan olevaan joenuomaan.
Finnish FINRK
Kun Saul tuli lähelle amalekilaisten kaupunkia, hän asettui väijyksiin joenuomaan.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kun Saul tuli lähelle amalekilaisten kaupunkia, hän asettui laaksoon väijyksiin.
finnish
Kun Saul tuli lähelle amalekilaisten kaupunkia, asettui hän laaksoonväijyksiin.