1 Samuel 17:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Kuin Saul ja koko Israel kuuli nämät Philistealaisten puheet, hämmästyivät he, ja pelkäsivät suuresti.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kun Saul ja israelilaiset kuulivat filistealaisen sanat, he säikähtivät ja joutuivat pelon valtaan.
Finnish FINRK
Kun Saul ja koko Israel kuulivat nämä filistealaisen sanat, he kauhistuivat ja joutuivat pelon valtaan.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kun Saul ja koko Israel kuuli nämä filistealaisen puheet, heidät valtasi kauhu, ja he pelkäsivät suuresti.
finnish
Kun Saul ja koko Israel kuuli nämä filistealaisen puheet, valtasiheidät kauhu, ja he pelkäsivät suuresti.