1 Samuel 17:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sillä Israel ja Philistealaiset olivat valmistaneet itsensä sotimaan toinen toistansa vastaan.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H17:20-21)Kun hän saapui leirin keskelle, israelilaiset ja filistealaiset järjestäytyivät taisteluun toisiaan vastaan ja sotilaat riensivät sotahuutoa huutaen taistelurintamaan.
Finnish FINRK
Israel ja filistealaiset asettuivat rintamaan toisiaan vastaan.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Israel ja filistealaiset asettuivat rintamaan toisiaan vastaan.
finnish
Ja Israel ja filistealaiset asettuivat sotarintaan toisiansavastaan.