1 Samuel 18:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Kuin Saul näki hänen aivan toimellisesti tekevän, pelkäsi hän häntä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Saul näki Daavidin menestyksen ja pelkäsi häntä yhä enemmän.
Finnish FINRK
Kun Saul näki Daavidin menestyvän ja toimivan hyvin viisaasti, hän tunsi alemmuutta hänen edessään.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kun Saul näki, että hänellä oli niin suuri menestys, rupesi hän häntä kammoamaan.
finnish
Kun Saul näki, että hänellä oli niin suuri menestys, rupesi hänhäntä kammomaan.