1 Samuel 18:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja tapahtui, kuin aika tuli, että Merab Saulin tytär piti annettaman Davidille, annettiin se Adrielille Meholatilaiselle emännäksi,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Mutta kun tuli aika, jolloin Daavidin piti saada vaimokseen Saulin tytär Merab, tämä olikin jo annettu meholalaiselle Adrielille.
Finnish FINRK
Kun sitten tuli aika, jolloin Saulin tytär Meerav piti antaa Daavidille, hänet annettiinkin vaimoksi meholalaiselle Adrielille.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kun aika tuli, että Saulin tytär Meerab oli annettava Daavidille, annettiinkin hänet vaimoksi meholalaiselle Adrielille.
finnish
Kun aika tuli, että Saulin tytär Meerab oli annettava Daavidille,annettiinkin hänet vaimoksi meholalaiselle Adrielille.