1 Samuel 18:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja Jonatan ja David tekivät liiton keskenänsä; sillä hän rakasti häntä niinkuin omaa sydäntänsä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Jonatan solmi Daavidin kanssa ystävyysliiton, sillä hän rakasti tätä kuin omaa henkeään.
Finnish FINRK
Joonatan teki liiton Daavidin kanssa, sillä hän rakasti tätä kuin omaa sieluaan.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Joonatan teki liiton Daavidin kanssa, sillä hän rakasti häntä kuin omaa sieluaan.
finnish
Ja Joonatan teki liiton Daavidin kanssa, sillä hän rakasti häntäniinkuin omaa sieluansa.