1 Samuel 2:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja Elkana meni Ramaan huoneesensa; vaan nuorukainen palveli Herraa papin Elin edessä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Sitten Elkana meni kotiinsa Ramaan, ja poika jäi pappi Eelin luo palvelemaan Herraa.
Finnish FINRK
Sitten Elkana meni kotiinsa Raamaan, mutta poika jäi palvelemaan Herraa pappi Eelin johdolla.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Elkana meni kotiinsa Raamaan, mutta poika palveli Herraa pappi Eelin johdolla.
finnish
Sitten Elkana meni kotiinsa Raamaan; mutta poikanen palveli Herraapappi Eelin johdolla.