1 Samuel 2:34 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja tämä pitää oleman sinulle merkiksi, mikä sinun poikais Hophnin ja Pinehaan päälle pitää tuleman: yhtenä päivänä pitää molemmat kuoleman.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Poikiesi Hofnin ja Pinehasin kohtalo on sinulle merkkinä: he kuolevat molemmat samana päivänä.
Finnish FINRK
Ja merkkinä tästä sinulle tulee olemaan se, mitä tapahtuu kahdelle pojallesi, Hofnille ja Piinehaalle: he kuolevat molemmat samana päivänä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Merkkinä tästä on sinulla oleva se, mitä tapahtuu kahdelle pojallesi, Hofnille ja Piinehaalle: he kuolevat molemmat samana päivänä.
finnish
Ja merkkinä tästä on sinulla oleva se, mitä kahdelle pojallesi,Hofnille ja Piinehaalle, tapahtuu: he kuolevat molemmat samana päivänä.