1 Samuel 2:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Herra kuolettaa ja virvoittaa, vie suureen ahdistukseen ja siitä ulos jälleen.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Herra lähettää kuoleman ja antaa elämän, vie alas tuonelaan ja nostaa sieltä.
Finnish FINRK
Herra lähettää kuoleman ja herättää eloon, hän vie alas tuonelaan ja nostaa sieltä ylös.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Herra antaa kuoleman ja antaa elämän, hän vie alas helvettiin ja tuo ylös jälleen.
finnish
Herra antaa kuoleman ja antaa elämän, hän vie alas tuonelaan ja tuoylös jälleen.