1 Samuel 20:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Jonatan sanoi Davidille: tule, käykäämme kedolle; ja he menivät molemmat kedolle.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Jonatan sanoi silloin Daavidille: "Tule, mennään ulos kaupungista." He lähtivät yhdessä.
Finnish FINRK
Joonatan vastasi: ”Tule, mennään kedolle.” He menivät molemmat kedolle.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Joonatan sanoi Daavidille: "Tule, menkäämme ulos kedolle." He menivät molemmat ulos kedolle.
finnish
Joonatan sanoi Daavidille: "Tule, menkäämme ulos kedolle".Niin hemenivät molemmat ulos kedolle.