1 Samuel 22:20 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Ja yksi Ahimelekin Akitobin pojan poika Abjatar nimeltä, pääsi, ja pakeni Davidin tykö.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Vain yksi Ahitubin pojan Ahimelekin pojista pääsi pakoon. Hänen nimensä oli Abjatar. Hän pakeni Daavidin luo
Finnish FINRK
Ainoastaan yksi Ahitubin pojan Ahimelekin poika, nimeltään Ebjatar, pelastui ja pakeni Daavidin luo.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Ainoastaan yksi Ahimelekin, Ahitubin pojan, poika, nimeltä Ebjatar, pelastui ja pakeni Daavidin luo.
finnish
Ainoastaan yksi Ahimelekin, Ahitubin pojan, poika, nimeltä Ebjatar,pelastui ja pakeni Daavidin luo.