1 Samuel 23:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja David sanoi: antanevatko Kegilan asuvaiset minun ja minun väkeni Saulin käsiin? Herra sanoi: antavat.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Daavid kysyi: "Luovuttavatko Keilan asukkaat minut ja mieheni Saulin käsiin?" Herra sanoi: "Luovuttavat."
Finnish FINRK
Daavid kysyi vielä: ”Luovuttavatko Keilan johtomiehet minut ja mieheni Saulin käsiin?” Herra vastasi: ”Luovuttavat.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Daavid kysyi vielä: "Luovuttavatko Kegilan miehet minut ja mieheni Saulin käsiin?" Herra vastasi: "Luovuttavat."
finnish
Ja Daavid kysyi vielä: "Luovuttavatko Kegilan miehet minut ja minunmieheni Saulin käsiin?" Herra vastasi: "Luovuttavat".