1 Samuel 23:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja he molemmat tekivät liiton keskenänsä Herran edessä; ja David pysyi metsässä, mutta Jonatan palasi kotiansa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
He solmivat sitten keskenään liiton Herran edessä. Daavid jäi Horesaan, mutta Jonatan palasi kotiinsa.
Finnish FINRK
Sitten he tekivät keskenään liiton Herran edessä. Daavid jäi edelleen Hooresaan, mutta Joonatan palasi kotiinsa.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
He molemmat tekivät liiton Herran edessä. Daavid jäi Hoorekseen, mutta Joonatan palasi kotiinsa.
finnish
Sitten he molemmat tekivät liiton Herran edessä. Ja Daavid jäiHoorekseen, mutta Joonatan palasi kotiinsa.