1 Samuel 23:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Niin tule nyt kuningas kiiruusti alas kaiken sydämes himon jälkeen: ja me annamme hänen kuninkaan käsiin.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Jos nyt haluat tulla sinne, kuningas, me kyllä luovutamme hänet sinun käsiisi."
Finnish FINRK
Sinä, kuningas, voit tulla sinne, milloin vain haluat. Meidän velvollisuutemme on luovuttaa hänet kuninkaan käsiin.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Tule nyt sinne, kuningas, milloin vain haluat tulla. Me kyllä luovutamme hänet kuninkaan käsiin."
finnish
Niin tule nyt sinne, kuningas, milloin vain haluat tulla; me kylläluovutamme hänet kuninkaan käsiin."