1 Samuel 24:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
(H24:2) Kuin Saul palasi Philistealaisten tyköä, ilmoitettiin hänelle, sanoen: David on EnGedin korvessa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H24:2)Kun Saul palasi filistealaisia vastaan tekemältään sotaretkeltä, hänelle kerrottiin, että Daavid oli En-Gedin autiomaassa.
Finnish FINRK
Daavid lähti sieltä ja oleskeli Een-Gedin kallioiden huipuilla.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mutta Daavid lähti sieltä ja oleskeli Een-Gedin vuorten huipuilla.
finnish
Mutta Daavid lähti sieltä ja oleskeli Een-Gedin vuorten huipuilla.