1 Samuel 24:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
(H24:16) Herra olkoon tuomari ja tuomitkoon minun välilläni ja sinun: nähköön ja ratkaiskoon minun asiani, ja vapahtakoon minua sinun käsistäs.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H24:16)Herra olkoon tuomarina ja jakakoon meille oikeutta. Hän saa tutkia minun asiani ja puhua puolestani, ja hän on ratkaiseva riidan minun hyväkseni."
Finnish FINRK
Kenen perään Israelin kuningas on lähtenyt? Ketä sinä ajat takaa? Koiranraatoa, yhtä kirppua!
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kenen perään Israelin kuningas on lähtenyt? Ketä sinä ajat takaa? Koiranraatoa, yhtä kirppua!
finnish
Kenen jälkeen Israelin kuningas on lähtenyt? Ketä sinä ajat takaa?Koiranraatoa, yhtä kirppua!