1 Samuel 28:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Herra on tekevä niinkuin hän minun kauttani puhunut on: ja Herra repäisee valtakunnan sinun kädestäs pois ja antaa lähimmäiselles Davidille,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Herra on tehnyt sinulle niin kuin hän puhui minun kauttani: hän on repäissyt kuninkuuden sinun kädestäsi ja antanut sen toiselle miehelle, Daavidille.
Finnish FINRK
Herra on tehnyt sen, minkä hän on minun kauttani puhunut. Herra on repäissyt valtakunnan sinun kädestäsi ja antanut sen toiselle miehelle, Daavidille.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Herra on tehnyt sen, minkä hän on kauttani puhunut: Herra on reväissyt kuninkuuden kädestäsi ja on antanut sen toiselle, Daavidille.
finnish
Herra on tehnyt sen, minkä hän on minun kauttani puhunut: Herra onreväissyt kuninkuuden sinun kädestäsi ja on antanut sen toiselle,Daavidille.