1 Samuel 28:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Kuin Saul näki Philistealaisten sotajoukon, pelkäsi hän ja hänen sydämensä oli suuresti hämmästynyt.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kun Saul näki filistealaisten joukot, hän pelästyi ja hänen sydämensä vapisi.
Finnish FINRK
Kun Saul näki filistealaisten leirin, hän pelästyi, ja hänen sydämensä vapisi kovin.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mutta kun Saul näki filistealaisten leirin, hän pelästyi, ja hänen sydämensä vapisi kovin.
finnish
Mutta kun Saul näki filistealaisten leirin, peljästyi hän, ja hänensydämensä vapisi kovin.