1 Samuel 3:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja Herra sanoi Samuelille: katso, minä teen yhden asian Israelissa, niin että sen molemmat korvat pitää soiman, joka sen kuulee.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Herra sanoi Samuelille: "Pian minä teen Israelissa sellaisen teon, että joka siitä kuulee, sen molemmat korvat soivat.
Finnish FINRK
Herra sanoi Samuelille: ”Katso, minä teen Israelissa sellaisen teon, että joka siitä kuulee, sen molemmat korvat soivat.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Herra sanoi Samuelille: "Katso, minä teen Israelissa sellaisen teon, että joka sen kuulee, sen molemmat korvat soivat.
finnish
Ja Herra sanoi Samuelille: "Katso, minä teen Israelissa sellaisenteon, että joka sen kuulee, sen molemmat korvat soivat.