1 Samuel 6:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Kuin ne viisi Philistealaisen päämiestä näkivät sen, palasivat he sinä päivänä Ekroniin.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kun filistealaisten viisi päämiestä olivat nähneet kaiken tämän, he palasivat vielä samana päivänä Ekroniin.
Finnish FINRK
Kun ne viisi filistealaisten ruhtinasta olivat nähneet kaiken tämän, he palasivat samana päivänä Ekroniin.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Katseltuaan tätä nuo filistealaisten viisi ruhtinasta palasivat samana päivänä Ekroniin.
finnish
Katseltuaan tätä ne filistealaisten viisi ruhtinasta palasivatsamana päivänä Ekroniin.