1 Samuel 8:14 — Compare Translations

Finnish 1776

Hän ottaa myös teidän parhaat peltonne, viinamäkenne ja öljypuunne, ja antaa ne palvelioillensa;

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Hän ottaa teidän parhaat peltonne, viinitarhanne ja oliivilehtonne ja antaa ne omalle väelleen.

Finnish FINRK

Hän ottaa parhaat peltonne, viinitarhanne ja öljypuunne ja antaa ne palvelijoilleen.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Hän ottaa parhaat peltonne, viinitarhanne ja öljypuunne ja antaa ne palvelijoilleen.

finnish

Hän ottaa teidän parhaat peltonne, viinitarhanne ja öljypuunne jaantaa ne palvelijoillensa;