1 Samuel 8:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja niin Samuel kuuli kaikkia niitä mitä kansa sanoi, ja puhui ne Herran korvain edessä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Samuel kuunteli, mitä kansalla oli sanottavana, ja kertoi sen Herralle.
Finnish FINRK
Kun Samuel oli kuullut kaiken, mitä kansa oli puhunut, hän ilmoitti sen Herralle.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kun Samuel kuuli kaikki kansan puheet, hän puhui ne Herralle.
finnish
Kun Samuel kuuli kaikki kansan puheet, puhui hän ne Herralle.