1 Samuel 9:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Saul meni Samuelin tykö porttiin ja sanoi: ilmoita minulle, kussa täällä on näkiän huone.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Saul meni porttikäytävässä Samuelin luo ja kysyi häneltä: "Voitko sanoa minulle, missä näkijä asuu?"
Finnish FINRK
Saul lähestyi Samuelia porttiholvissa ja sanoi: ”Voisitko sanoa minulle, missä on näkijän talo?”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Saul meni Samuelin luo keskelle porttia ja sanoi: "Sano minulle, missä on näkijän asunto?"
finnish
Saul meni Samuelin tykö keskelle porttia ja sanoi: "Sano minulle,missä on näkijän asunto?"