1 Thessalonians 2:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Emme myös ole ihmisiltä kunniaa pyytäneet, ei teiltä eikä muilta, vaikka me olisimme taitaneet teitä rasittaa, niinkuin Kristuksen apostolit;
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Emme ole yrittäneet saada kunniaa ihmisiltä, emme teiltä emmekä muilta,
Finnish FINRK
Emme myöskään ole etsineet kunniaa ihmisiltä, emme teiltä emmekä muilta,
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Emme ole etsineet kunniaa ihmisiltä, emme teiltä emmekä muilta,
finnish
emmekä ole etsineet kunniaa ihmisiltä, emme teiltä emmekä muilta,