1 Timothy 2:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja ei Adam petetty; mutta vaimo petettiin ja saatti ylitsekäymisen.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
eikä petetyksi joutunut Aadam, vaan nainen antoi pettää itsensä ja rikkoi käskyn.
Finnish FINRK
eikä Aadamia petetty, vaan nainen joutui petetyksi ja lankesi rikkomukseen.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
eikä Aadamia petetty, vaan nainen petettiin ja rikkoi.
finnish
eikä Aadamia petetty, vaan nainen petettiin ja joutui rikkomukseen.