1 Timothy 3:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Se on totinen sana: jos joku piispan virkaa pyytää, hän hyvää työtä halajaa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Tämä sana on varma: joka pyrkii seurakunnan kaitsijan virkaan, tahtoo jaloon työhön.
Finnish FINRK
Tämä sana on varma: jos joku pyrkii seurakunnan kaitsijaksi, hän haluaa jaloon tehtävään.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Varma on tämä sana: jos joku pyrkii kaitsijan virkaan, hän haluaa jaloon toimeen.
finnish
Varma on tämä sana: jos joku pyrkii seurakunnan kaitsijan virkaan, niin hän haluaa jaloon toimeen.