1 Timothy 3:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Jotka pitää ensin koeteltaman, ja palvelkaan sitte kuin he nuhteettomiksi löydetään.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Myös heidät on ensin tutkittava, ja kun heidät on todettu moitteettomiksi, he saavat ryhtyä hoitamaan tehtäväänsä.
Finnish FINRK
Heitäkin on ensin koeteltava. Sitten palvelkoot, jos ovat nuhteettomia.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mutta heitäkin koeteltakoon ensin, sitten palvelkoot, jos ovat nuhteettomia.
finnish
Mutta heitäkin koeteltakoon ensin, sitten palvelkoot, jos ovat nuhteettomat.