1 Timothy 5:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Älä salli vanhinta vastaan yhtään kannetta, vaan kahden eli kolmen todistuksen kautta.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Älä ota huomioon seurakunnanvanhimmasta esitettyä syytöstä, ellei sitä tue kaksi tai kolme todistajaa.
Finnish FINRK
Älä ota huomioon syytöstä vanhinta vastaan, ellei ole kahta tai kolmea todistajaa.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Älä ota käsiteltäväksi syytöstä vanhinta vastaan, ellei ole kahta tai kolmea todistajaa.
finnish
Älä ota huomioosi syytettä vanhinta vastaan, ellei ole kahta tai kolmea todistajaa.