2 Chronicles 1:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja Salomo tuli korkeudelta, joka oli Gibeonissa, Jerusalemiin, seurakunnan majasta, ja hallitsi Israelia.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Sitten Salomo palasi Jerusalemiin Gibeonin uhrikukkulalta pyhäkköteltan edestä ja alkoi hallita Israelia.
Finnish FINRK
Kun Salomo oli käynyt Gibeonin uhrikukkulalla ilmestysmajan luona, hän palasi Jerusalemiin ja alkoi hallita Israelia.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Käytyään uhrikukkulalla, joka oli Gibeonissa, Salomo palasi ilmestysmajalta Jerusalemiin ja hallitsi Israelia.
finnish
Käytyään uhrikukkulalla, joka oli Gibeonissa, Salomo palasiilmestysmajalta Jerusalemiin ja hallitsi Israelia.