2 Chronicles 1:2 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja Salomo puhui koko Israelin kanssa tuhanten ja satain päämiesten kanssa, tuomarein ja kaikkien esimiesten kanssa Israelissa, ja ylimmäisten isäin kanssa.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Salomo lähetti sanan kaikkialle Israeliin, tuhannen- ja sadanpäälliköille, tuomareille ja kaikille Israelin ruhtinaille ja sukujen päämiehille.

Finnish FINRK

Salomo puhui koko Israelille, tuhannen- ja sadanpäälliköille sekä tuomareille ja kaikille Israelin ruhtinaille ja perhekuntien päämiehille.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Salomo antoi kutsun kaikelle Israelille, tuhannen- ja sadanpäämiehille, tuomareille ja kaikille ruhtinaille koko Israelissa ja perhekuntien päämiehille.

finnish

Ja Salomo antoi kutsun koko Israelille, tuhannen- jasadanpäämiehille, tuomareille ja kaikille ruhtinaille koko Israelissa,perhekunta-päämiehille;