2 Chronicles 1:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja Salomo nousi sinne ylös vaskialttarin tykö Herran eteen, joka siellä seurakunnan majassa oli, ja uhrasi sen päällä tuhannen polttouhria.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Salomo nousi pyhäkköteltan edessä olevalle pronssialttarille ja uhrasi alttarilla Herralle tuhat polttouhria.
Finnish FINRK
Salomo uhrasi siellä Herran edessä ilmestysmajan edustalla pronssialttarin ääressä. Hän uhrasi alttarilla tuhat polttouhria.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Salomo uhrasi siellä Herran edessä ilmestysmajan vaskialttarilla. Hän uhrasi sen päällä tuhat polttouhria.
finnish
Ja Salomo uhrasi siellä Herran edessä ilmestysmajan vaskialttarilla;hän uhrasi sen päällä tuhat polttouhria.