2 Chronicles 11:12 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja hän toimitti kaikkiin kaupunkeihin kilvet ja keihäät, ja teki ne sangen vahvaksi. Ja Juuda ja BenJamin olivat hänen allansa.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Joka kaupungissa oli varastossa myös kilpiä ja keihäitä. Vahvistamalla linnoitukset lujiksi hän saattoi pitää Juudan ja Benjaminin alueen hallussaan.

Finnish FINRK

Jokaiseen kaupunkiin hän sijoitti kilpiä ja keihäitä ja linnoitti kaupungit hyvin lujiksi. Näin Juuda ja Benjamin pysyivät hänen vallassaan.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

ja jokaiseen kaupunkiin kilpiä ja keihäitä. Hän varusti ne hyvin lujasti. Juuda ja Benjamin olivat hänen.

finnish

ja jokaiseen kaupunkiin kilpiä ja keihäitä; hän varusti ne hyvinlujasti. Ja Juuda ja Benjamin olivat hänen.