2 Chronicles 11:15 — Compare Translations

Finnish 1776

Mutta hän asetti papit itsellensä kukkuloille ja perkeleille, ja vasikoille, jotka hän tehdä antoi.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Jerobeam oli asettanut omia pappejaan kukkulapyhäkköihin palvelemaan pukki- ja sonnipatsaita, jotka hän oli teettänyt.

Finnish FINRK

Jerobeam oli asettanut omia pappejaan palvelemaan uhrikukkuloilla ja uhraamaan pukkien ja sonnivasikoiden patsaille, jotka hän oli teettänyt.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Jerobeam kun oli asettanut itselleen pappeja uhrikukkuloita varten sekä pukkeja ja vasikoita varten, jotka hän oli tehnyt.

finnish

Jerobeam kun oli asettanut itselleen pappeja uhrikukkuloita vartenja metsänpeikkoja varten ja vasikoita varten, jotka hän oli teettänyt.