2 Chronicles 11:22 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Ja Rehabeam asetti Abian, Maekan pojan, veljeinsä pääksi ja hallitsiaksi; sillä hän mieli tehdä hänen kuninkaaksi.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Rehabeam antoi Maakan pojalle Abialle johtoaseman poikiensa joukossa, sillä hän aikoi tehdä hänestä kuninkaan.
Finnish FINRK
Rehabeam asetti Abian, Maakan pojan, päämieheksi, ruhtinaaksi veljiensä joukossa, sillä hän aikoi tehdä tästä kuninkaan.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Rehabeam asetti Abian, Maakan pojan, päämieheksi, ruhtinaaksi hänen veljiensä joukkoon, sillä hän aikoi tehdä hänet kuninkaaksi.
finnish
Ja Rehabeam asetti Abian, Maakan pojan, päämieheksi, ruhtinaaksihänen veljiensä joukossa, sillä hän aikoi tehdä hänet kuninkaaksi.