2 Chronicles 12:11 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja niin usein kuin kuningas meni Herran huoneesen, tulivat vartiat ja kantoivat niitä, ja veivät ne sitte jälleen vartiain huoneesen.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Aina kun kuningas meni Herran temppeliin, myös vartijat menivät sinne kilpiä kantaen, ja sitten he veivät kilvet taas henkikaartin huoneeseen.

Finnish FINRK

Niin usein kuin kuningas meni Herran temppeliin, henkivartijat seurasivat mukana ja kantoivat kilpiä ja veivät ne sitten takaisin henkivartijoiden huoneeseen.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Niin usein kuin kuningas meni Herran temppeliin, menivät henkivartijatkin ja kantoivat niitä ja veivät ne sitten takaisin henkivartijoiden huoneeseen.

finnish

Ja niin usein kuin kuningas meni Herran temppeliin, menivät myöskinhenkivartijat ja kantoivat niitä ja veivät ne sitten takaisinhenkivartijain huoneeseen.