2 Chronicles 12:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Niin Israelin ylimmäiset nöyryyttivät itsensä kuninkaan kanssa ja sanoivat: Herra on vanhurskas.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Silloin Israelin johtomiehet ja kuningas nöyrtyivät ja sanoivat: "Herra antaa meille ansiomme mukaan."
Finnish FINRK
Silloin Israelin päämiehet ja kuningas nöyrtyivät ja sanoivat: ” Herra on vanhurskas.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Israelin päämiehet ja kuningas nöyrtyivät ja sanoivat: "Herra on vanhurskas."
finnish
Silloin Israelin päämiehet ja kuningas nöyrtyivät ja sanoivat: "Herraon vanhurskas".