2 Chronicles 13:20 — Compare Translations

Finnish 1776

Niin ettei Jerobeam enää tullut voimaansa, niinkauvan kuin Abia eli: ja Herra rankaisi häntä, niin että hän kuoli.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Abian eläessä Jerobeamin mahti ei enää palautunut entiselleen. Herra löi häntä, ja hän kuoli.

Finnish FINRK

Jerobeam ei enää tullut voimiinsa Abian aikana, ja Herra löi häntä, niin että hän kuoli.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Jerobeam ei enää tullut voimiinsa Abian elinpäivinä, vaan Herra löi häntä, niin että hän kuoli.

finnish

Eikä Jerobeam enää tullut voimiinsa Abian elinpäivinä, vaan Herralöi häntä, niin että hän kuoli.