2 Chronicles 14:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja Abia nukkui isäinsä kanssa ja he hautasivat hänen Davidin kaupunkiin; ja Asa hänen poikansa tuli kuninkaaksi hänen siaansa. Hänen aikanansa oli maa levossa kymmenen ajastaikaa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H13:23)Abia meni lepoon isiensä luo, ja hänet haudattiin Daavidin kaupunkiin. Hänen jälkeensä tuli kuninkaaksi hänen poikansa Asa. Asan aikana maassa vallitsi rauha kymmenen vuoden ajan.
Finnish FINRK
Aasa teki sitä, mikä oli hyvää ja oikein Herran, hänen Jumalansa, silmissä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Aasa teki sitä, mikä oli hyvää ja oikeaa Herran, hänen Jumalansa, silmissä.
finnish
Sitten Abia meni lepoon isiensä tykö, ja hänet haudattiin Daavidinkaupunkiin. Ja hänen poikansa Aasa tuli kuninkaaksi hänen sijaansa.Hänen aikanansa oli maassa rauha kymmenen vuotta.