2 Chronicles 14:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja sanoi Juudalle, että he etsisivät Herraa, isäinsä Jumalaa, ja tekisivät lain ja käskyn jälkeen.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H14:3)Hän käski Juudan kansan kääntyä Herran, isiensä Jumalan, puoleen ja noudattaa hänen lakiaan ja määräyksiään.
Finnish FINRK
Hän hävitti kaikista Juudan kaupungeista kukkuloilla olevat uhripaikat ja auringonpatsaat, ja hänen hallitessaan valtakunnassa oli rauha.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kaikista Juudan kaupungeista hän poisti uhrikukkulat ja auringonpatsaat, ja valtakunnassa oli rauha hänen aikanaan.
finnish
Ja hän kehoitti Juudaa etsimään Herraa, heidän isiensä Jumalaa, janoudattamaan lakia ja käskyjä.