2 Chronicles 15:13 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja kuka ikänä ei tahtonut etsiä Herraa Israelin Jumalaa, hänen piti kuoleman: pienen ja suuren, miehen ja vaimon.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

ja että jokaisen, joka ei palvele Herraa, Israelin Jumalaa, olisi kuoltava, olipa hän nuori tai vanha, mies tai nainen.

Finnish FINRK

ja sopivat, että jokainen, joka ei etsisi Herraa, Israelin Jumalaa, surmattaisiin, olipa hän pieni tai suuri, mies tai nainen.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

ja että jokainen, joka ei etsinyt Herraa, Israelin Jumalaa, oli surmattava, olipa hän pieni tai suuri, mies tai nainen.

finnish

ja että jokainen, joka ei etsinyt Herraa, Israelin Jumalaa, olisurmattava, olipa hän pieni tai suuri, mies tai nainen.