2 Chronicles 15:18 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja hän antoi tuoda Jumalan huoneesen, mitä hänen isänsä pyhittänyt oli ja mitä hän itse pyhittänyt oli, hopiaa, kultaa ja astioita.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Hän sijoitti Jumalan temppeliin esineet, jotka hän ja hänen isänsä olivat pyhittäneet, hopean, kullan ja kaiken muun.

Finnish FINRK

Hän vei Jumalan temppeliin isänsä pyhät lahjat ja omat pyhät lahjansa: hopean ja kullan ja astiat.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Hän vei Jumalan temppeliin isänsä pyhät lahjat ja omat pyhät lahjansa: hopeaa, kultaa ja kalustoa.

finnish

Ja hän vei Jumalan temppeliin isänsä pyhät lahjat ja omat pyhätlahjansa: hopeata, kultaa ja kalua.