2 Chronicles 15:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja kuin he tuskissansa kääntyvät Herran Israelin Jumalan tykö ja etsivät häntä, niin hän löydetään heiltä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Mutta ahdistuksessaan se palasi Herran, oman Jumalansa, luo ja etsi häntä, ja niin se löysi hänet.
Finnish FINRK
Mutta kun israelilaiset ahdistuksessaan palasivat Herran, Israelin Jumalan, luo ja etsivät häntä, he löysivät hänet.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mutta kun he ahdistuksessaan palasivat Herran, Israelin Jumalan, luo ja etsivät häntä, niin he löysivät hänet.
finnish
Mutta kun he ahdistuksessansa palasivat Herran, Israelin Jumalan,tykö ja etsivät häntä, niin he löysivät hänet.