2 Chronicles 17:14 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Ja tämä on järjestys heidän isäinsä huoneen vaiheella, jotka Juudassa tuhanten päämiehet olivat: päämies Adna, ja hänen kanssansa kolmesataa tuhatta väkevää sotamiestä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Joukot oli järjestetty suvuittain. Juudassa olivat ylimpinä päällikköinä Adna, jolla oli kolmesataatuhatta soturia,
Finnish FINRK
Seuraavassa luetellaan sotilasosastot heimoittain. Juudan heimon tuhannenpäälliköitä olivat päällikkö Adna, jonka alaisuudessa oli kolmesataatuhatta valiosotilasta.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Tämä oli heidän palvelusvuoronsa heidän perhekuntiensa mukaan: Juudan tuhannenpäämiehet olivat: päämies Adna ja hänen kanssaan kolmesataa tuhatta väkevää sankaria.
finnish
Ja tämä oli heidän palvelusvuoronsa heidän perhekuntiensa mukaan:Juudan tuhanten päämiehet olivat: päämies Adna ja hänen kanssaankolmesataa tuhatta sotaurhoa;